Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| mainpage (обсуждение) (Перевести) | Заглавная страница |
| mainpage-description (обсуждение) (Перевести) | Заглавная страница |
| mainpage-nstab (обсуждение) (Перевести) | Заглавная |
| mainpage-title (обсуждение) (Перевести) | - |
| mainpage-title-loggedin (обсуждение) (Перевести) | - |
| manageshorturls (обсуждение) (Перевести) | Управление короткими URL-адресами |
| mar (обсуждение) (Перевести) | мар |
| march (обсуждение) (Перевести) | март |
| march-gen (обсуждение) (Перевести) | марта |
| markaspatrolleddiff (обсуждение) (Перевести) | Отметить как проверенную |
| markaspatrolledtext (обсуждение) (Перевести) | Отметить эту статью как проверенную |
| markaspatrolledtext-file (обсуждение) (Перевести) | Пометить эту версию файла как отпатрулированную |
| markedaspatrolled (обсуждение) (Перевести) | Отмечена как проверенная |
| markedaspatrollederror (обсуждение) (Перевести) | Невозможно отметить как проверенную |
| markedaspatrollederror-noautopatrol (обсуждение) (Перевести) | Вам не разрешено отмечать собственные правки как проверенные. |
| markedaspatrollederrortext (обсуждение) (Перевести) | Вы должны указать версию, которая будет отмечена как проверенная. |
| markedaspatrollednotify (обсуждение) (Перевести) | Это изменение на странице «$1» было отмечено как проверенное. |
| markedaspatrolledtext (обсуждение) (Перевести) | Выбранная версия статьи [[:$1]] была отмечена как отпатрулированная. |
| maximum-size (обсуждение) (Перевести) | Максимальный размер: |
| may (обсуждение) (Перевести) | май |
| may-gen (обсуждение) (Перевести) | мая |
| may_long (обсуждение) (Перевести) | май |
| mcrundo-changed (обсуждение) (Перевести) | Эта страница была изменена с тех пор, как вы просмотрели различия. Пожалуйста, проверьте новое изменение. |
| mcrundo-missingparam (обсуждение) (Перевести) | Отсутствуют обязательные параметры по запросу. |
| mcrundo-parse-failed (обсуждение) (Перевести) | Не получилось распознать новую версию: $1 |
| mcrundofailed (обсуждение) (Перевести) | Отменить не удалось |
| mediastatistics (обсуждение) (Перевести) | Статистика медиа |
| mediastatistics-allbytes (обсуждение) (Перевести) | Общий размер всех {{PLURAL:$3|$3 файла|$3 файлов}}: $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}} ($2). |
| mediastatistics-bytespertype (обсуждение) (Перевести) | Общий размер файла для этого раздела с {{PLURAL:$4|$4 файлом|$4 файлами}} ($5%): $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}} ($2; $3%). |
| mediastatistics-header-3d (обсуждение) (Перевести) | 3D |
| mediastatistics-header-archive (обсуждение) (Перевести) | Сжатые форматы |
| mediastatistics-header-audio (обсуждение) (Перевести) | Аудио |
| mediastatistics-header-bitmap (обсуждение) (Перевести) | Растровые изображения |
| mediastatistics-header-drawing (обсуждение) (Перевести) | Рисунки (векторные изображения) |
| mediastatistics-header-executable (обсуждение) (Перевести) | Исполняемые |
| mediastatistics-header-multimedia (обсуждение) (Перевести) | Мультимедиа |
| mediastatistics-header-office (обсуждение) (Перевести) | Документы |
| mediastatistics-header-text (обсуждение) (Перевести) | Текстовые |
| mediastatistics-header-total (обсуждение) (Перевести) | Все файлы |
| mediastatistics-header-unknown (обсуждение) (Перевести) | Неизвестные |
| mediastatistics-header-video (обсуждение) (Перевести) | Видео |
| mediastatistics-nbytes (обсуждение) (Перевести) | $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}} ($2; $3%) |
| mediastatistics-nfiles (обсуждение) (Перевести) | $1 ($2%) |
| mediastatistics-summary (обсуждение) (Перевести) | Статистические данные о типах загруженных файлов. Она включает информацию только о последних версиях файлов. Более старые или удалённые версии файлов не учитываются. |
| mediastatistics-table-count (обсуждение) (Перевести) | Количество файлов |
| mediastatistics-table-extensions (обсуждение) (Перевести) | Возможные расширения |
| mediastatistics-table-mimetype (обсуждение) (Перевести) | MIME-тип |
| mediastatistics-table-totalbytes (обсуждение) (Перевести) | Общий размер |
| mediawarning (обсуждение) (Перевести) | <strong>Внимание:</strong> Этот тип файла может содержать вредоносный программный код. При его запуске ваша система может быть заражена. |
| mediawikipage (обсуждение) (Перевести) | Показать страницу сообщения |