Системные сообщения

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница

Сообщение	Текст по умолчанию
	Текущий текст
categorytree-num-categories (обсуждение) (Перевести)	$1 К
categorytree-num-empty (обсуждение) (Перевести)	пусто
categorytree-num-files (обсуждение) (Перевести)	$1 Ф
categorytree-num-pages (обсуждение) (Перевести)	$1 С
categorytree-onlyroot-message (обсуждение) (Перевести)	[https://phabricator.wikimedia.org/T290062 T290062]: Параметр <code>onlyroot</code> является устаревшим. Вместо него используйте <code>depth="0"</code>.
categorytree-parents (обсуждение) (Перевести)	Родительские категории
categorytree-portlet (обсуждение) (Перевести)	Категории
categorytree-retry (обсуждение) (Перевести)	Пожалуйста, подождите и попробуйте ещё раз.
categoryviewer-pagedlinks (обсуждение) (Перевести)	($1) ($2)
cdx-chip-input-chip-added (обсуждение) (Перевести)	Донат $1 был добавлен
cdx-chip-input-chip-removed (обсуждение) (Перевести)	"Чип" $1 был удален.
cdx-dialog-close-button-label (обсуждение) (Перевести)	Закрыть
cdx-input-chip-aria-description (обсуждение) (Перевести)	Нажмите Enter, чтобы отредактировать, или Delete, чтобы удалить.
cdx-label-optional-flag (обсуждение) (Перевести)	(необязательно)
cdx-message-dismiss-button-label (обсуждение) (Перевести)	Закрыть
cdx-search-input-search-button-label (обсуждение) (Перевести)	Найти
cdx-table-pager-button-first-page (обсуждение) (Перевести)	Первая страница
cdx-table-pager-button-last-page (обсуждение) (Перевести)	Последняя страница
cdx-table-pager-button-next-page (обсуждение) (Перевести)	Следующая страница
cdx-table-pager-button-prev-page (обсуждение) (Перевести)	Предыдущая страница
cdx-table-pager-items-per-page-current (обсуждение) (Перевести)	{{PLURAL:$1|$1 строка|$1 строки|$1 строк}}
cdx-table-pager-items-per-page-default (обсуждение) (Перевести)	Результатов на страницу
cdx-table-pagination-status-message-determinate-long (обсуждение) (Перевести)	Показ результатов $1—$2 из $3
cdx-table-pagination-status-message-determinate-short (обсуждение) (Перевести)	$1—$2 из $3
cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-final (обсуждение) (Перевести)	Показ {{PLURAL:$1|последнего $1 результата|последних $1 результатов}}
cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-long (обсуждение) (Перевести)	Показ результатов $1—$2 из многих
cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-short (обсуждение) (Перевести)	$1—$2 из многих
cdx-table-pagination-status-message-pending (обсуждение) (Перевести)	Загрузка результатов…
cdx-table-select-all-label (обсуждение) (Перевести)	Выбрать все строки
cdx-table-select-row-label (обсуждение) (Перевести)	Выбрать строку $1 из $2
cdx-table-sort-caption (обсуждение) (Перевести)	$1 (заголовки столбцов с кнопками можно сортировать).
cdx-typeahead-search-search-results-label (обсуждение) (Перевести)	Результаты поиска
change-blocklink (обсуждение) (Перевести)	изменить блокировку
changeblockip (обсуждение) (Перевести)	Изменить блокировку
changecontentmodel (обсуждение) (Перевести)	Редактирование контентной модели страницы
changecontentmodel-cannot-convert (обсуждение) (Перевести)	Содержимое [[:$1]] не может быть преобразовано к типу $2.
changecontentmodel-emptymodels-text (обсуждение) (Перевести)	Содержимое на [[:$1]] не может быть преобразовано ни к одному типу.
changecontentmodel-emptymodels-title (обсуждение) (Перевести)	Нет доступных моделей содержимого
changecontentmodel-legend (обсуждение) (Перевести)	Изменить модель содержимого
changecontentmodel-model-label (обсуждение) (Перевести)	Новая модель содержимого:
changecontentmodel-nodirectediting (обсуждение) (Перевести)	Модель содержимого $1 не поддерживает прямое редактирование
changecontentmodel-reason-label (обсуждение) (Перевести)	Причина:
changecontentmodel-submit (обсуждение) (Перевести)	Изменить
changecontentmodel-success-text (обсуждение) (Перевести)	Модель содержимого [[:$1]] была изменена.
changecontentmodel-success-title (обсуждение) (Перевести)	Модель содержимого была изменена
changecontentmodel-title-label (обсуждение) (Перевести)	Заголовок страницы:
changecredentials (обсуждение) (Перевести)	Изменение учётных данных
changecredentials-invalidsubpage (обсуждение) (Перевести)	$1 является недопустимым типом учётных данных.
changecredentials-submit (обсуждение) (Перевести)	Изменить учётные данные
changecredentials-success (обсуждение) (Перевести)	Ваши учётные данные были изменены.

Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница