Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| post-expand-template-inclusion-category (обсуждение) (Перевести) | Страницы, для которых превышен допустимый размер включаемых шаблонов |
| post-expand-template-inclusion-category-desc (обсуждение) (Перевести) | Размер страницы станет больше <code>$wgMaxArticleSize</code> после показа всех шаблонов, поэтому некоторые из них не были показаны полностью. |
| post-expand-template-inclusion-warning (обсуждение) (Перевести) | <strong>Внимание:</strong> суммарный размер включаемых шаблонов слишком велик. Некоторые шаблоны не будут включены. |
| postedit-confirmation-created (обсуждение) (Перевести) | Страница [[Special:Diff/$2|создана]]. |
| postedit-confirmation-published (обсуждение) (Перевести) | [[Special:Diff/$2|Ваша правка]] была опубликована. |
| postedit-confirmation-restored (обсуждение) (Перевести) | Страница была [[Special:Diff/$2|восстановлена]]. |
| postedit-confirmation-saved (обсуждение) (Перевести) | [[Special:Diff/$2|Ваша правка]] записана. |
| postedit-temp-created (обсуждение) (Перевести) | Для вас была автоматически сгенерирована [[$2|учётная запись]], созданная путём добавления cookie-файла в ваш браузер. Чтобы выбрать имя по своему усмотрению и получить больше возможностей, подумайте о [$1 создании учётной записи]. |
| postedit-temp-created-label (обсуждение) (Перевести) | Временная учётная запись |
| powersearch-legend (обсуждение) (Перевести) | Расширенный поиск |
| powersearch-ns (обсуждение) (Перевести) | Поиск в пространствах имён: |
| powersearch-remember (обсуждение) (Перевести) | Запомнить выбор в будущем |
| powersearch-toggleall (обсуждение) (Перевести) | Все |
| powersearch-togglelabel (обсуждение) (Перевести) | Отметить: |
| powersearch-togglenone (обсуждение) (Перевести) | Ничего |
| preferences (обсуждение) (Перевести) | Настройки |
| preferences-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| prefixindex (обсуждение) (Перевести) | Указатель по началу названий страниц |
| prefixindex-namespace (обсуждение) (Перевести) | Указатель по началу страниц (пространство имён $1) |
| prefixindex-strip (обсуждение) (Перевести) | Скрыть префикс в результатах |
| prefixindex-submit (обсуждение) (Перевести) | Показать |
| prefixindex-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| prefs-accessibility (обсуждение) (Перевести) | Доступность |
| prefs-advancedediting (обсуждение) (Перевести) | Общие параметры |
| prefs-advancedrc (обсуждение) (Перевести) | Расширенные настройки |
| prefs-advancedrendering (обсуждение) (Перевести) | Расширенные настройки |
| prefs-advancedsearchoptions (обсуждение) (Перевести) | Расширенные настройки |
| prefs-advancedwatchlist (обсуждение) (Перевести) | Расширенные настройки |
| prefs-back-title (обсуждение) (Перевести) | Вернуться к настройкам |
| prefs-blocknotificationslist (обсуждение) (Перевести) | Игнорируемые участники |
| prefs-changeemail (обсуждение) (Перевести) | Изменить или удалить адрес электронной почты |
| prefs-changesrc (обсуждение) (Перевести) | Показанные изменения |
| prefs-changeswatchlist (обсуждение) (Перевести) | Показанные изменения |
| prefs-common-config (обсуждение) (Перевести) | Общие CSS и JavaScript для всех тем оформления: |
| prefs-completion (обсуждение) (Перевести) | Дополнение поиска |
| prefs-custom-css (обсуждение) (Перевести) | Собственный CSS |
| prefs-custom-cssjs-safemode (обсуждение) (Перевести) | В настоящее время пользовательские CSS/JavaScript недоступны при включении безопасного режима. Пожалуйста, [[#mw-input-wpforcesafemode|отключите безопасный режим]], чтобы использовать CSS/JavaScript. |
| prefs-custom-js (обсуждение) (Перевести) | Собственный JavaScript |
| prefs-dateformat (обсуждение) (Перевести) | Формат даты |
| prefs-description-echo (обсуждение) (Перевести) | Выберите, какие уведомления {{GENDER:|вы}} хотите получать и как их получать. |
| prefs-description-editing (обсуждение) (Перевести) | Настройте, как вы вносите, отслеживаете и просматриваете правки. |
| prefs-description-gadgets (обсуждение) (Перевести) | Включите дополнительные функции для своей учётной записи. |
| prefs-description-misc (обсуждение) (Перевести) | Настройте отображение Содержания. |
| prefs-description-personal (обсуждение) (Перевести) | Контролируйте, как выглядит ваш профиль, как вы подключаетесь и общаетесь. |
| prefs-description-rc (обсуждение) (Перевести) | Настройте ленту последних изменений. |
| prefs-description-rendering (обсуждение) (Перевести) | Настройте тему оформления, размеры и параметры чтения. |
| prefs-description-searchoptions (обсуждение) (Перевести) | Выберите, как работает автозаполнение и результаты. |
| prefs-description-watchlist (обсуждение) (Перевести) | Управляйте и персонализируйте список страниц, которые вы отслеживаете. |
| prefs-developertools (обсуждение) (Перевести) | Инструменты разработчика |
| prefs-diffs (обсуждение) (Перевести) | Разница версий |