Системные сообщения

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница

Сообщение	Текст по умолчанию
	Текущий текст
mw-widgets-abandonedit-keep (обсуждение) (Перевести)	Продолжить редактирование
mw-widgets-abandonedit-title (обсуждение) (Перевести)	Вы уверены?
mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder (обсуждение) (Перевести)	Добавить категорию…
mw-widgets-copytextlayout-copy-fail (обсуждение) (Перевести)	Не удалось скопировать данные в буфер обмена.
mw-widgets-copytextlayout-copy-success (обсуждение) (Перевести)	Скопировано в буфер обмена.
mw-widgets-dateinput-no-date (обсуждение) (Перевести)	Дата не выбрана
mw-widgets-dateinput-placeholder-day (обсуждение) (Перевести)	ГГГГ-ММ-ДД
mw-widgets-dateinput-placeholder-month (обсуждение) (Перевести)	ГГГГ-ММ
mw-widgets-mediasearch-input-placeholder (обсуждение) (Перевести)	Поиск мультимедиа
mw-widgets-mediasearch-noresults (обсуждение) (Перевести)	Ничего не найдено.
mw-widgets-mediasearch-recent-uploads (обсуждение) (Перевести)	{{GENDER:$1|Ваши}} последние загрузки
mw-widgets-mediasearch-results-aria-label (обсуждение) (Перевести)	Результаты поиска медиа-файлов
mw-widgets-table-row-delete (обсуждение) (Перевести)	Удалить строку
mw-widgets-tagmultiselect-placeholder (обсуждение) (Перевести)	Добавить ещё…
mw-widgets-titleinput-description-new-page (обсуждение) (Перевести)	страница ещё не существует
mw-widgets-titleinput-description-redirect (обсуждение) (Перевести)	перенаправление на $1
mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder (обсуждение) (Перевести)	Добавить ещё…
mw-widgets-usersmultiselect-placeholder (обсуждение) (Перевести)	Добавить ещё…
mycontris (обсуждение) (Перевести)	Вклад
mycustomcssprotected (обсуждение) (Перевести)	У вас нет прав на редактирование этой CSS страницы.
mycustomjsonprotected (обсуждение) (Перевести)	У вас нет прав на редактирование этой JSON-страницы.
mycustomjsprotected (обсуждение) (Перевести)	У вас нет прав на редактирование этой JavaScript-страницы.
mycustomjsredirectprotected (обсуждение) (Перевести)	У вас нет прав на редактирование этой JavaScript-страницы, так как она является перенаправлением и не указывает внутрь вашего пространства участника.
mypage (обсуждение) (Перевести)	Страница
mypreferences (обсуждение) (Перевести)	Настройки
mypreferencesprotected (обсуждение) (Перевести)	У вас нет прав на изменение ваших настроек.
myprivateinfoprotected (обсуждение) (Перевести)	У вас нет прав на изменение вашей личной информации.
mytalk (обсуждение) (Перевести)	Обсуждение
mywatchlist (обсуждение) (Перевести)	Список наблюдения
namespace (обсуждение) (Перевести)	Пространство имён:
namespace-nosubpages (обсуждение) (Перевести)	Пространство имён «$1» не разрешает создание страниц.
namespace_association (обсуждение) (Перевести)	Связанное пространство
namespaceinfo (обсуждение) (Перевести)	Информация о пространствах имён
namespaceinfo-description-custom (обсуждение) (Перевести)	Настраиваемое пространство имён «$1»
namespaceinfo-description-custom-talk (обсуждение) (Перевести)	Страницы обсуждений, связанные с пространством имён «$1» (ID $2)
namespaceinfo-description-ns-1 (обсуждение) (Перевести)	Виртуальное пространство для служебных страниц
namespaceinfo-description-ns-2 (обсуждение) (Перевести)	Виртуальное пространство имён для изображений
namespaceinfo-description-ns0 (обсуждение) (Перевести)	Основное пространство имён
namespaceinfo-description-ns1 (обсуждение) (Перевести)	Страницы обсуждений страниц в основном пространстве
namespaceinfo-description-ns10 (обсуждение) (Перевести)	Пространство имён шаблонов
namespaceinfo-description-ns11 (обсуждение) (Перевести)	Страницы обсуждений страниц в пространстве шаблонов
namespaceinfo-description-ns12 (обсуждение) (Перевести)	Пространство имён для справки
namespaceinfo-description-ns13 (обсуждение) (Перевести)	Страницы обсуждений страниц в пространстве справки
namespaceinfo-description-ns14 (обсуждение) (Перевести)	Категории для группирования страниц
namespaceinfo-description-ns15 (обсуждение) (Перевести)	Страницы обсуждений страниц в пространстве категорий
namespaceinfo-description-ns2 (обсуждение) (Перевести)	Личные страницы и другое содержимое, связанное с участниками проекта
namespaceinfo-description-ns3 (обсуждение) (Перевести)	Страницы обсуждений участников
namespaceinfo-description-ns4 (обсуждение) (Перевести)	Проектные страницы
namespaceinfo-description-ns5 (обсуждение) (Перевести)	Страницы обсуждений страниц в проектном пространстве
namespaceinfo-description-ns6 (обсуждение) (Перевести)	Файлы и описания файлов

Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница